我跪下求我們小區(qū)江南花園旁邊有個(gè)飛拓體育上海偉創(chuàng)羽毛球用品的,不要用軟件翻譯商務(wù)日語(yǔ)很難,可以看看愛樂體育品牌,現(xiàn)在有很多-2用品店鋪,我覺得你可以加盟其他體育用品店鋪,更好的推銷自己,開業(yè)體育用品店不太好,太復(fù)雜了,那是日語(yǔ)業(yè)務(wù)用的日語(yǔ)和平時(shí)的日語(yǔ)1不一樣,不知道五環(huán)有沒有店體育用品。
1、跪求 日語(yǔ)高手幫忙翻譯一小篇文章,十分感謝啊!不要軟體翻譯的_百度知...跪下日語(yǔ)大師幫忙翻譯了一篇短文,非常感謝!不要用軟件翻譯商務(wù)日語(yǔ)很難!剛進(jìn)日本公司的時(shí)候,遇到了一件讓我很困惑的事情。那是日語(yǔ)業(yè)務(wù)用的日語(yǔ)和平時(shí)的日語(yǔ) 1不一樣。沒學(xué)過的人可能會(huì)覺得很難理解?,F(xiàn)在公司開會(huì)基本都用英語(yǔ),所以這是第一次文化沖擊。之后搬到東京,和岡山的生活完全不同。這是另一種文化沖擊。雖然喜歡岡山,但是感覺現(xiàn)在東京的生活還是不錯(cuò)的。在日本生活的時(shí)候很煩的一點(diǎn)就是生病去看醫(yī)生之后會(huì)給很多藥。我在加拿大的家,如果我感覺不舒服,我會(huì)用一些草藥,依靠自然力量來(lái)恢復(fù)。但是在日本,醫(yī)生并沒有說明如何用藥,只是讓我吃。有一次,因?yàn)樗幍母弊饔茫业难例X被染成了棕色,把我嚇壞了。除非病得很重,否則我不打算吃藥。此外,還有一些語(yǔ)言障礙,所以我不能很好地與醫(yī)生溝通。可悲的是,這個(gè)翻譯有點(diǎn)受歡迎。你可能在原文的某些地方犯了一個(gè)錯(cuò)誤。我是根據(jù)上下文等等猜的,應(yīng)該沒錯(cuò)。我跪下求
2、麻煩推薦一個(gè)上海閔行比較好的 體育 用品商店,網(wǎng)羽 用品運(yùn)動(dòng)服裝運(yùn)動(dòng)鞋等...我們小區(qū)江南花園旁邊有個(gè)飛拓體育上海偉創(chuàng)羽毛球用品的。有一家專業(yè)做網(wǎng)球、輪滑、瑜伽運(yùn)動(dòng)鞋的公司,代理很多品牌的產(chǎn)品。距離莘莊地鐵南廣場(chǎng)出口150米,B